Source: transcript Enlish 1.3.2. – Jesus: His Religion – Pt. 1 1.3.3. – Jesus: His Religion – Pt. 2 Een paar jaar geleden had ik net een toespraak gehouden op televisie in Canada toen een van de omroepers naar me toe kwam en zei: 'Weet je, als je kunt...
Bron van Zijn, die ik ontmoet in wat mij ontroert,
Ik geef u een naam opdat ik u een plaats kan geven in mijn leven.
Bundel uw licht in mij – maak het nuttig.
Vestig uw rijk van eenheid nu,
uw enige verlangen handelt dan samen met het onze.
Voed ons dagelijks met brood en met inzicht.
Maak de koorden van fouten los die ons binden aan het verleden,
opdat wij ook anderen hun misstappen kunnen vergeven.
Laat oppervlakkige dingen ons niet misleiden.
Uit u wordt geboren:
de alwerkzame wil,
de levende kracht om te handelen,
en het lied dat alles verfraait,
en zich van eeuw tot eeuw vernieuwt.
Source :https://www.thomasevangelie.info/template/teksten/arameseJezusgebed.php
Source of Being, which I meet in what moves me,
I give you a name so that I can give you a place in my life.
Bundle your light in me – make it useful.
Establish your empire of unity now,
your only desire then acts together with ours.
Feed us daily with bread and with insight.
Loosen the strings of mistakes that bind us to the past,
so that we can also forgive others their mistakes.
Don’t let superficial things mislead us.
From you is born:
the idle will,
the living force to act,
and the song that beautifies everything,
and renews itself from century to century.
no©2024 or any other year